[AlexanderK]

Сообщение от Slava

Может быть и интереснее, но нам нужна была именно Куба и конкретная модель. Про Нигер в статье речь не идёт.

Слава, я понял, что марка Кубы пришлась к месту, лучше, чем иная безликая фотография подошла к сюжету повествования.

Про Нигер ты действительно не пишешь, но про Африку в № 9 у тебя кое-что есть: про филиалы в Алжире и Марокко, про португальские колонии.

Я к чему поместил эту марку? Просто они часто задают определённое направление поиску. В данном случае ответ, вроде, очевиден. Нигер - бывшая французская колония, каким ещё грузовикам там быть?...

Кстати, на марках Марокко тоже есть интересные грузовики, хотя не такой очевидной принадлежности к определённой марке.

[GOOGLE]

[Slava]

Сообщение от AlexanderK

Слава, я понял, что марка Кубы пришлась к месту, лучше, чем иная безликая фотография подошла к сюжету повествования.

Про Нигер ты действительно не пишешь, но про Африку в № 9 у тебя кое-что есть: про филиалы в Алжире и Марокко, про португальские колонии.

Я к чему поместил эту марку? Просто они часто задают определённое направление поиску. В данном случае ответ, вроде, очевиден. Нигер - бывшая французская колония, каким ещё грузовикам там быть?...

Кстати, на марках Марокко тоже есть интересные грузовики, хотя не такой очевидной принадлежности к определённой марке.

Если честно, то идея с почтовой маркой принадлежала моему соавтору Денису Орлову. Это его типичный стиль - для красоты слога повествования разбавлять текст побочной тематикой. Врезка про кино - тоже его работа. Любит он это дело. Я был не против, хотя сам предпочитаю экономить место для более важных фактов. Как Денис говорит мне: "ты из любой статьи пытаешься сделать монографию", а я его "упрекаю" в избытке развлекаловки. Работать с ним нелегко, часто спорим (об иллюстрациях тоже), но в итоге получается, надеюсь, неплохой симбиоз. Многие читатели ГП уже узнают в наших совместных статьях кто что писал.

Грузовики на марках Марокко я опознать затрудняюсь.

P.S. Про Африку ещё будет в заключительной части, но без марок ))

[Trucker]

Грузовик на марке Испанского Марокко похож на GMC. Кстати, иногда на экспорт они шли под маркой Oldsmobile.

[arp_186]

Сообщение от Slava

10 HP ЦИТРОЁН
Рекламная листовка из моей коллекции. Правда, состояние неважное.
Вчера получил в подарок от одного уважаемого человека.

Забавная транслитерация названия марки.
Даже с буквой «Ё». Хотя, насколько знаю, у французов это вовсе не «Ё», а что-то вроде «Э»..

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Slava

Может быть и интереснее, но нам нужна была именно Куба и конкретная модель. Про Нигер в статье речь не идёт.

Это 1923 год. Рекламы иностранных машин в буклетах и советских журналах (например, "Мотор") в первой половине 20-х было достаточно много. "Форд" не припоминаю - американцы появились на советском рынке позднее. Активнее всех были немцы: "Бюссинг", "Штевер", ФОМАГ... - в основном грузовики для народного хозяйства.

Мне кажется, я встречал рекламы западной техники и в более поздних советских изданиях (30-х годов).

[Slava]

Сообщение от arp_186

Забавная транслитерация названия марки.
Даже с буквой «Ё». Хотя, насколько знаю, у французов это вовсе не «Ё», а что-то вроде «Э»..

Мне кажется, я встречал рекламы западной техники и в более поздних советских изданиях (30-х годов).

К начало 30-х рекламы иностранных автомобилей были уже редкостью, с вводом в строй реконструированного АМО и ГАЗ импорт стал резко падать.
А слово "ЦИТРОЭНЪ" у нас было в ходу до революции.

[arp_186]

Сообщение от Slava

К начало 30-х рекламы иностранных автомобилей были уже редкостью, с вводом в строй реконструированного АМО и ГАЗ импорт стал резко падать.
А слово "ЦИТРОЭНЪ" у нас было в ходу до революции.

Тут уже правильно, через «Э» написано..

[Slava]

Сообщение от arp_186

Тут уже правильно, через «Э» написано..

Только не "уже", а "ещё" ))

[arp_186]

Ну да, с буквой «Ё» в советской рекламе.

[Slava]

Прелюбопытная коллекция исторических проспектов Renault, предлагает на продажу Илья Сорокин:

- Проспекты 1910-20-х годов на фр.языке, 18 штук, в 15-ти из них по 4 страницы, в трех по две.
На девяти проспектах стоят штампы «Получено от отдела Авто-Импорта Торгпредства С.С.С.Р. во Франции» и «Автоимпорт получено 12 NOV 1925”.

- Проспект 1910-20-х годов на фр.языке, 82 страницы (практически каталог на полторы сотни разных моделей Рено – легковых, грузовых, автобусов, спецтранспорта).
На трёх страницах проставлены аналогичные штампы.

- Проспект Рено Дофин на русском языке – 3 шт.

Здесь сканы обложек и нескольких внутренних страниц: https://yadi.sk/d/9-uM64B73TtQoZ

[Slava]

Получил в подарок вот такую старую рекламу - пожалуй, самый знаменитый сюжет фирмы "Треугольник". Надо рамку покупать, на стенах место ещё немного есть.
Vadimson, спасибо большое!