выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > История транспорта. Выставки. Автомотоспорт. > Иностранное автомобилестроение > Европа > Грузовики > Европейские грузовики. История. (до 1995г)
Перезагрузить страницу Франция
Наши Мотоциклы

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.01.2014, 09:28 ссылка на ветку   #191
Trucker
RC-Специалист; старожил форума
 
Аватар для Trucker
 
Регистрация: 09.07.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7,106
Сказал(а) спасибо: 5,254
Поблагодарили 17,313 раз(а) в 4,466 сообщениях
По умолчанию

Что касается "французов", то здесь один путь - штудировать журнал Charge Utile и приложения к нему. Но это потребует времени и (увы!) дополнительных финансов.
__________________
Моя визитная карточка -
https://rcforum.ru/showthread.php?t=621
Trucker вне форума   Ответить с цитированием
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно

Старый 13.01.2014, 10:03 ссылка на ветку   #192
Dima Dalnoboyshiki.eu
 
Аватар для Dima Dalnoboyshiki.eu
 
Регистрация: 05.05.2011
Адрес: Украина, Тернополь
Сообщений: 3,279
Сказал(а) спасибо: 4,338
Поблагодарили 10,023 раз(а) в 2,349 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Trucker Посмотреть сообщение
Что касается "французов", то здесь один путь - штудировать журнал Charge Utile и приложения к нему. Но это потребует времени и (увы!) дополнительных финансов.
Сергей, Ты имеешь ввиду электронное издание журнала, но там такой маленький размер текста, что не прочитаешь . Где же его живьём достать?
__________________
Моя визитка:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23148
Dima Dalnoboyshiki.eu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2014, 10:11 ссылка на ветку   #193
Trucker
RC-Специалист; старожил форума
 
Аватар для Trucker
 
Регистрация: 09.07.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7,106
Сказал(а) спасибо: 5,254
Поблагодарили 17,313 раз(а) в 4,466 сообщениях
По умолчанию

В отсканированном виде есть только спецвыпуски про грузовики Bernard и Willeme. А живьем достать можно через редакцию или французский eBay.
__________________
Моя визитная карточка -
https://rcforum.ru/showthread.php?t=621
Trucker вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Dima Dalnoboyshiki.eu (13.01.2014)
Старый 13.01.2014, 10:18 ссылка на ветку   #194
Dima Dalnoboyshiki.eu
 
Аватар для Dima Dalnoboyshiki.eu
 
Регистрация: 05.05.2011
Адрес: Украина, Тернополь
Сообщений: 3,279
Сказал(а) спасибо: 4,338
Поблагодарили 10,023 раз(а) в 2,349 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Trucker Посмотреть сообщение
В отсканированном виде есть только спецвыпуски про грузовики Bernard и Willeme. А живьем достать можно через редакцию или французский eBay.
Отсканированные имеется ввиду на сайте журнала или Ты где-то ещё встречал?
__________________
Моя визитка:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23148
Dima Dalnoboyshiki.eu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2014, 10:22 ссылка на ветку   #195
Trucker
RC-Специалист; старожил форума
 
Аватар для Trucker
 
Регистрация: 09.07.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7,106
Сказал(а) спасибо: 5,254
Поблагодарили 17,313 раз(а) в 4,466 сообщениях
По умолчанию

Почти год назад я давал ссылку: http://rcforum.ru/showthread.php?p=1770880
__________________
Моя визитная карточка -
https://rcforum.ru/showthread.php?t=621
Trucker вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Dima Dalnoboyshiki.eu (13.01.2014), Le Fan De L'Automobilisme (13.01.2014)
Старый 22.02.2014, 11:02 ссылка на ветку   #196
zmej007
Модератор
 
Аватар для zmej007
 
Регистрация: 05.01.2011
Адрес: Северный Кавказ
Сообщений: 3,309
Сказал(а) спасибо: 7,662
Поблагодарили 32,230 раз(а) в 3,055 сообщениях
По умолчанию

Многоуважаемые коллеги. Необходима помощь...
Очень интересует информация по табличке " transports Sous douane "
Онлайн переводчики выдают несколько вариантов перевода этой надписи, но вот какой из них точный не известно. Интересен не столько перевод, очень интересно само ее использование... В каких годах и что обозначало наличие на машине таблички с такой надписью. Заранее очень благодарен!!!

Фото с Facebook.
Миниатюры
__________________
С уважением, Сергей...

Моя малюсенькая детская коллекция:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23933
zmej007 вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alexx_D (22.02.2014), Hilo (22.02.2014), Le Fan De L'Automobilisme (22.02.2014), sptv (22.02.2014), александр ш (22.02.2014)
Старый 22.02.2014, 19:42 ссылка на ветку   #197
KHEPRI
старожил форума
 
Регистрация: 31.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,796
Сказал(а) спасибо: 238
Поблагодарили 4,707 раз(а) в 1,363 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zmej007 Посмотреть сообщение
Многоуважаемые коллеги. Необходима помощь...
Очень интересует информация по табличке " transports Sous douane "
Онлайн переводчики выдают несколько вариантов перевода этой надписи, но вот какой из них точный не известно. Интересен не столько перевод, очень интересно само ее использование... В каких годах и что обозначало наличие на машине таблички с такой надписью. Заранее очень благодарен!!!

Фото с Facebook.
Я думаю, что это аналог современного "TIR" и, я правда не силен во французском, но думаю, что это обозначает, что груз перевозится под таможенным сопровождением, а то, что табличка перечёркнута, обозначает, что автомобиль пустой или загружен грузом для внутренних перевозок. В понедельник попробую у шефа, он отлично знает французский, спросить перевод.
__________________
Еще 5000 ведер и золотой кпючик будет НАШ!!!
KHEPRI вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2014, 20:06 ссылка на ветку   #198
Trucker
RC-Специалист; старожил форума
 
Аватар для Trucker
 
Регистрация: 09.07.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7,106
Сказал(а) спасибо: 5,254
Поблагодарили 17,313 раз(а) в 4,466 сообщениях
По умолчанию

На сайт http://www.translate.ru/ не заходили? Выдает перевод дословно "транспорт под таможней".
__________________
Моя визитная карточка -
https://rcforum.ru/showthread.php?t=621
Trucker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2014, 17:46 ссылка на ветку   #199
dizel153624
Модератор
 
Аватар для dizel153624
 
Регистрация: 08.12.2009
Адрес: СССР Свердловск
Сообщений: 61,964
Сказал(а) спасибо: 9,384
Поблагодарили 355,249 раз(а) в 55,580 сообщениях
По умолчанию

Из ТМ 1934г
Миниатюры
dizel153624 вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Dron80 (25.03.2023), Hilo (23.02.2014), Jivin (24.02.2014), Le Fan De L'Automobilisme (23.02.2014)
Старый 09.03.2014, 12:47 ссылка на ветку   #200
Dima Dalnoboyshiki.eu
 
Аватар для Dima Dalnoboyshiki.eu
 
Регистрация: 05.05.2011
Адрес: Украина, Тернополь
Сообщений: 3,279
Сказал(а) спасибо: 4,338
Поблагодарили 10,023 раз(а) в 2,349 сообщениях
По умолчанию

Berliet 1914 года отсюда http://www.forum-auto.com/automobile...6530-66955.htm
Миниатюры
__________________
Моя визитка:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23148
Dima Dalnoboyshiki.eu вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Le Fan De L'Automobilisme (09.03.2014), odenis2003 (09.03.2014)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Франция fireman Европа 15 29.03.2024 05:31
О, Франция... musicl 🔍 Частные коллекции - Private collections 3072 31.08.2023 18:45
Выпуск 012 AMX-30 (Франция, 1982) borborbor Боевые машины мира 7 28.07.2014 18:11
Biplans de combat(Франция) 1\72 papa66_66 Европейские журнальные серии 9 17.03.2013 22:14
CPC Productions (1:43, смола, Франция) asembler2 Фирмы-изготовители 0 22.08.2012 16:12




Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18