выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > История транспорта. Выставки. Автомотоспорт. > Иностранное автомобилестроение > Общие темы
Перезагрузить страницу Совтрансавто(Sovtransavto) и другие... Часть №2
Наши Мотоциклы

Ответ
 
Опции темы
Старый 12.10.2018, 23:09 ссылка на ветку   #2901
AnatoliyKiev
RC-Мастер; старожил форума
 
Регистрация: 23.05.2006
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 2,207
Сказал(а) спасибо: 7,467
Поблагодарили 8,349 раз(а) в 1,225 сообщениях
По умолчанию

вот такой Actros поймал в Киеве. СТА Грузия? номера грузинские.
Миниатюры
AnatoliyKiev вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (14.10.2018), balu109 (09.05.2021), eu500 (15.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (13.10.2018), Serggik5 (13.10.2018), sptv (13.10.2018), techstory.ru (13.10.2018), VLADIMIR1967 (04.11.2018), АлександрSV (13.10.2018), Емельянов Николай (14.10.2018), Иван Кузнецов (30.07.2020), Крымчанин (13.10.2018), Рыжий2 (14.10.2018), юркес1899 (24.10.2018)
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно

Старый 12.10.2018, 23:29 ссылка на ветку   #2902
komendatore
RC-Мастер
 
Аватар для komendatore
 
Регистрация: 24.08.2009
Адрес: из мамы
Сообщений: 9,148
Сказал(а) спасибо: 13,392
Поблагодарили 38,494 раз(а) в 6,725 сообщениях
Отправить сообщение для komendatore с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AnatoliyKiev Посмотреть сообщение
вот такой Actros поймал в Киеве. СТА Грузия? номера грузинские.
так на нем все написано. Сакартвело это))
__________________
Мне не нравиться большое колличество ошыбок. Я за граммотность!
komendatore вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2018, 23:41 ссылка на ветку   #2903
bnd
 
Аватар для bnd
 
Регистрация: 02.08.2013
Адрес: Петербург
Сообщений: 112
Сказал(а) спасибо: 13
Поблагодарили 889 раз(а) в 106 сообщениях
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dima Dalnoboyshiki.eu Посмотреть сообщение
Интересная информация (http://www.trucknetuk.com) Scammell в Совтрансавто
Цитата:
Сообщение от zmej007 Посмотреть сообщение
Дим, спасибо за такую находку!!! Очень интересно, слов нет... А в источнике, какие-нибудь комментарии есть???

P.S Уважаемые коллеги, может у кого есть возможность корректно перевести текст??? Заранее благодарен!!!
Цитата:
Сообщение от bnd Посмотреть сообщение
Мой брат нашел время перевести заметку про Скаммеля- вот первая часть

Коммерческий мотор, 11 февраля 1977 года.

Технические новости

К России с любовью от Скаммелл

Два старших российских инженера прибыли в Англию на прошлой неделе, чтобы забрать тягач Скаммелла Крусайдер 6х4.

В течение следующих шести месяцев грузовая машина и прицеп будут на испытании, доставляя портящиеся продукты из Москвы так далеко, как Франция и Иран.

Владимир Генза и Евгений Рижкин, оба опытные водители, приехали в Великобританию на прошлой неделе, чтобы освоиться с 44 тонной ГСВ-машиной перед тем, как приготовиться к 2900-километровому (1800
миль) путешествию обратно в Москву через восточную Германию и Польшу.

Во время движения они используют двухкоечную, полностью изолированную кабину для ночёвки.

Специально разработанный для работы при температурах до -30 C (-22 F), этот Скаммелл является первым гражданскам Крусайдером, который
будет снабжён двигателем Роллс-Ройса 305. До этого только военные Крусайдеры были оборудованы этим устройством.

Двигатель Роллс-Ройса снабжён оборудованием для холодного запуска, который использует электрический элемент для зажигания и частичного
предварительного сжигания топлива во входящей системе, таким образом нагревая забираемую смесь для лёгкого зажигания в камерах сгорания.

Особенности кабины

Большинство новых особенностей в русской машине, тем не менее, связано с нагреванием и изоляцией кабины, изолируя экипаж как от погоды, так и от шума двигателя.
Окончание перевода)

Стекловолоконная шерсть слоем 25 мм (1 дюйм) используется, чтобы изолировать крышу кабины, в то время как стенки из двойной оболочки имеют 64 мм (2 1/2 дюйма) пены.
Ночью обогрев кабины производится маленьким одноцилиндровым дизельным двигателем, установленным за кабиной, работающим от главного запаса топлива, который поддерживает воду двигателя горячей, когда основной двигатель не работает.

Циркуляция нагретого воздуха при помощи обычного вентилятора обогревателя кабины контролируется термостатом, поставленным сбоку от койки.

Для того, чтобы поддерживать дизельное топливо достаточно тёплым во избежание образования воска за ночь, выхлоп добавочного двигателя направляется на главный бензобак.

Установленный на Крусайдере двигатель Роллс-Ройса даёт 227 квт (305 тормозных л.с.). Он передаёт мощность через 394 мм (15 1/2 дюйма) двухдисковое сцепление к девятискоростной постоянно-сеточной коробке передач Фуллера.

Конечная передача осуществляется через два исключающие втулку ведущие оси Рокуэлла, в то время как межосевой дифференциальный замок включается в состав для максимальной тяги.

Все переключатели и приборы подписаны по-русски и руководство для водителя также переведено.

Кран Фрухауфа приводит в движение прицеп, который представляет собой 12-метровый охлаждаемый автофургон, сделанный из алюминиего сплава по нормативам ATP.

Он изолирован с помощью 100 мм (4 дюйма) полиуретана и на подкладке из пластмассовых листов с ямочками
__________________
____________________
С уважением, Александр

Последний раз редактировалось bnd; 13.10.2018 в 10:47.
bnd вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (14.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (13.10.2018), Serggik5 (13.10.2018), techstory.ru (13.10.2018), zmej007 (13.10.2018), Крымчанин (13.10.2018)
Старый 21.10.2018, 16:09 ссылка на ветку   #2904
Rulja-007
 
Аватар для Rulja-007
 
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: Володимир
Сообщений: 2,217
Сказал(а) спасибо: 1,489
Поблагодарили 30,001 раз(а) в 2,306 сообщениях
По умолчанию

На ф.1 один из двух новых Рено-Магнум в СТА-Брянск с вишнёвой кабиной, рядом с уже обсуждаемым много раз Кеном. Второй Рено был белый( ф.2).
На последнем фото ещё один SAKARTVELO на отстое в Киеве.
ист: www.facebook.com
Миниатюры

Последний раз редактировалось Rulja-007; 21.10.2018 в 16:12.
Rulja-007 на форуме   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ale-ikarus (22.10.2018), andjey67 (22.10.2018), augustsvet (21.10.2018), DeNChik-STARnD (01.11.2018), EDAMIGO (05.09.2022), eu500 (22.10.2018), igor.deinega (22.10.2018), IlyaZhodino (25.10.2018), kinbolon (05.10.2022), komendatore (21.10.2018), Krazevich (22.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (21.10.2018), MIHAN (23.10.2018), Serggik5 (23.10.2018), sptv (21.10.2018), stepan. (09.05.2019), vertell (21.10.2018), VLADIMIR1967 (04.11.2018), zmej007 (22.10.2018), АлександрSV (22.10.2018), ворон (28.10.2018), Емельянов Николай (21.10.2018), Крымчанин (21.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (21.10.2018), сааб (22.10.2018), юркес1899 (24.10.2018)
Старый 22.10.2018, 21:31 ссылка на ветку   #2905
zmej007
Модератор
 
Аватар для zmej007
 
Регистрация: 05.01.2011
Адрес: Северный Кавказ
Сообщений: 3,309
Сказал(а) спасибо: 7,662
Поблагодарили 32,199 раз(а) в 3,055 сообщениях
По умолчанию СОВТРАНСАВТО и другие...

Цитата:
Сообщение от Dima Dalnoboyshiki.eu Посмотреть сообщение
Интересная информация (http://www.trucknetuk.com) Scammell в Совтрансавто
Цитата:
Сообщение от zmej007 Посмотреть сообщение
Дим, спасибо за такую находку!!! Очень интересно, слов нет... А в источнике, какие-нибудь комментарии есть???

P.S Уважаемые коллеги, может у кого есть возможность корректно перевести текст??? Заранее благодарен!!!
Цитата:
Сообщение от bnd Посмотреть сообщение
Мой брат нашел время перевести заметку про Скаммеля- вот первая часть

Коммерческий мотор, 11 февраля 1977 года.

Технические новости

К России с любовью от Скаммелл

Два старших российских инженера прибыли в Англию на прошлой неделе, чтобы забрать тягач Скаммелла Крусайдер 6х4.

В течение следующих шести месяцев грузовая машина и прицеп будут на испытании, доставляя портящиеся продукты из Москвы так далеко, как Франция и Иран.

Владимир Генза и Евгений Рижкин, оба опытные водители, приехали в Великобританию на прошлой неделе, чтобы освоиться с 44 тонной ГСВ-машиной перед тем, как приготовиться к 2900-километровому (1800
миль) путешествию обратно в Москву через восточную Германию и Польшу.

Во время движения они используют двухкоечную, полностью изолированную кабину для ночёвки.

Специально разработанный для работы при температурах до -30 C (-22 F), этот Скаммелл является первым гражданскам Крусайдером, который
будет снабжён двигателем Роллс-Ройса 305. До этого только военные Крусайдеры были оборудованы этим устройством.

Двигатель Роллс-Ройса снабжён оборудованием для холодного запуска, который использует электрический элемент для зажигания и частичного
предварительного сжигания топлива во входящей системе, таким образом нагревая забираемую смесь для лёгкого зажигания в камерах сгорания.

Особенности кабины

Большинство новых особенностей в русской машине, тем не менее, связано с нагреванием и изоляцией кабины, изолируя экипаж как от погоды, так и от шума двигателя.
Цитата:
Сообщение от bnd Посмотреть сообщение
Окончание перевода)

Стекловолоконная шерсть слоем 25 мм (1 дюйм) используется, чтобы изолировать крышу кабины, в то время как стенки из двойной оболочки имеют 64 мм (2 1/2 дюйма) пены.
Ночью обогрев кабины производится маленьким одноцилиндровым дизельным двигателем, установленным за кабиной, работающим от главного запаса топлива, который поддерживает воду двигателя горячей, когда основной двигатель не работает.

Циркуляция нагретого воздуха при помощи обычного вентилятора обогревателя кабины контролируется термостатом, поставленным сбоку от койки.

Для того, чтобы поддерживать дизельное топливо достаточно тёплым во избежание образования воска за ночь, выхлоп добавочного двигателя направляется на главный бензобак.

Установленный на Крусайдере двигатель Роллс-Ройса даёт 227 квт (305 тормозных л.с.). Он передаёт мощность через 394 мм (15 1/2 дюйма) двухдисковое сцепление к девятискоростной постоянно-сеточной коробке передач Фуллера.

Конечная передача осуществляется через два исключающие втулку ведущие оси Рокуэлла, в то время как межосевой дифференциальный замок включается в состав для максимальной тяги.

Все переключатели и приборы подписаны по-русски и руководство для водителя также переведено.

Кран Фрухауфа приводит в движение прицеп, который представляет собой 12-метровый охлаждаемый автофургон, сделанный из алюминиего сплава по нормативам ATP.

Он изолирован с помощью 100 мм (4 дюйма) полиуретана и на подкладке из пластмассовых листов с ямочками
Небольшое рассуждение вслух...

Предполагаю, что в статье про Scammell из журнала "COMMERCIAL MOTOR", фамилия одного из водителей приехавших за машиной переводится на русский все же как - Рыжкин (т.е. одним из водителей был Евгений Рыжкин). Я все не мог вспомнить где мне ранее уже встречалась фамилия - Рыжкин, относительно к Совтрансавто. Но все же вспомнил... Ниже на втором скане, статья "По труду и честь" из журнала "За рулем" №7 за 1986 год. В статье упоминается водитель московского Совтрансавто Е.Рыжкин, есть в принципе доля вероятности, что он Евгений. Возможно предположить, что в обеих статьях упоминается об одном и том же человеке. Ну и если уж предполагать дальше, раз водитель московский, то и Scammell на испытания попал в Москву, вероятно в Кунцево...
Коллеги, но это всего лишь только мои личные рассуждения и предположения...
Миниатюры
__________________
С уважением, Сергей...

Моя малюсенькая детская коллекция:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23933
zmej007 вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (23.10.2018), EDAMIGO (05.09.2022), eu500 (23.10.2018), kinbolon (05.10.2022), komendatore (22.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (23.10.2018), techstory.ru (23.10.2018), АлександрSV (23.10.2018), ворон (28.10.2018), Крымчанин (24.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (25.10.2018)
Старый 23.10.2018, 22:46 ссылка на ветку   #2906
techstory.ru
RC-Мастер
 
Аватар для techstory.ru
 
Регистрация: 07.12.2009
Сообщений: 2,344
Сказал(а) спасибо: 6,598
Поблагодарили 17,581 раз(а) в 1,930 сообщениях
По умолчанию

На неделе, внезапно, г.Электросталь
Миниатюры
__________________
ВИЗИТКА
www.techstory.ru

Последний раз редактировалось techstory.ru; 25.10.2018 в 19:32.
techstory.ru вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (24.10.2018), EDAMIGO (05.09.2022), eu500 (24.10.2018), kinbolon (05.10.2022), Krazevich (25.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (24.10.2018), Serggik5 (27.10.2018), VLADIMIR1967 (04.11.2018), zmej007 (23.10.2018), АлександрSV (23.10.2018), Емельянов Николай (24.10.2018), Крымчанин (24.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (25.10.2018), юркес1899 (24.10.2018)
Старый 25.10.2018, 19:53 ссылка на ветку   #2907
techstory.ru
RC-Мастер
 
Аватар для techstory.ru
 
Регистрация: 07.12.2009
Сообщений: 2,344
Сказал(а) спасибо: 6,598
Поблагодарили 17,581 раз(а) в 1,930 сообщениях
По умолчанию

...
Миниатюры
__________________
ВИЗИТКА
www.techstory.ru
techstory.ru вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (25.10.2018), EDAMIGO (05.09.2022), eu500 (26.10.2018), kinbolon (05.10.2022), Krazevich (25.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (27.10.2018), Serggik5 (27.10.2018), VLADIMIR1967 (04.11.2018), zmej007 (25.10.2018), АлександрSV (25.10.2018), Емельянов Николай (25.10.2018), Крымчанин (26.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (25.10.2018), юркес1899 (07.11.2018)
Старый 26.10.2018, 11:49 ссылка на ветку   #2908
Den-Z
забанен
 
Аватар для Den-Z
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 443
Сказал(а) спасибо: 1,650
Поблагодарили 3,152 раз(а) в 371 сообщениях
По умолчанию

Фото из альбома Станислава Шинкаренко, Вольво с выездной серией номеров Одесской области, порт приписки ))... машина работала в порту Ильичевск.
Миниатюры
Den-Z вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (29.10.2018), DucK (01.12.2018), eu500 (26.10.2018), igor.deinega (28.10.2018), kinbolon (05.10.2022), komendatore (26.10.2018), Krazevich (28.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (27.10.2018), Serggik5 (27.10.2018), Емельянов Николай (27.10.2018), Иван Кузнецов (30.07.2020), Крымчанин (26.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (26.10.2018)
Старый 27.10.2018, 22:52 ссылка на ветку   #2909
zmej007
Модератор
 
Аватар для zmej007
 
Регистрация: 05.01.2011
Адрес: Северный Кавказ
Сообщений: 3,309
Сказал(а) спасибо: 7,662
Поблагодарили 32,199 раз(а) в 3,055 сообщениях
По умолчанию СОВТРАНСАВТО и другие...

На Facebook фото выложил - Peter Jones.
Миниатюры
__________________
С уважением, Сергей...

Моя малюсенькая детская коллекция:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23933
zmej007 вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (29.10.2018), EDAMIGO (05.09.2022), kinbolon (05.10.2022), Krazevich (28.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (28.10.2018), MGHO (07.11.2018), Serggik5 (05.11.2018), sptv (29.10.2018), Иван Кузнецов (30.07.2020), Крымчанин (28.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (27.10.2018), юркес1899 (07.11.2018)
Старый 27.10.2018, 23:10 ссылка на ветку   #2910
zmej007
Модератор
 
Аватар для zmej007
 
Регистрация: 05.01.2011
Адрес: Северный Кавказ
Сообщений: 3,309
Сказал(а) спасибо: 7,662
Поблагодарили 32,199 раз(а) в 3,055 сообщениях
По умолчанию СОВТРАНСАВТО и другие...

Ленинградские...
Первое, к сожалению переснятое, фото на Facebook выложил - Risto Nieminen‎.
Второе фото (Иран, 1977 год) из архива ветерана Совавто-Ленинград Сергея Татаева. С ОК.
Миниатюры
__________________
С уважением, Сергей...

Моя малюсенькая детская коллекция:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=23933
zmej007 вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
augustsvet (29.10.2018), baturhan (29.10.2018), DucK (12.11.2018), EDAMIGO (05.09.2022), eu500 (30.10.2018), IlyaZhodino (02.11.2018), kinbolon (02.11.2018), Krazevich (28.10.2018), Le Fan De L'Automobilisme (28.10.2018), MGHO (07.11.2018), oq37 (28.10.2018), Rulja-007 (27.10.2018), Serggik5 (05.11.2018), sptv (29.10.2018), VLADIMIR1967 (04.11.2018), ворон (28.10.2018), Иван Кузнецов (30.07.2020), Крымчанин (28.10.2018), максим д (20.11.2018), Рыжий2 (27.10.2018), сааб (29.10.2018), тмн (28.10.2018)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Полуприцеп Совтрансавто - Trailor - Klegе от N.M. Nik models Nik models (Херсон) 42 27.11.2017 17:05
Продам декали Совтрансавто , таблички и др. foro2000 Декали 248 01.10.2017 22:41
Ikarus-250.58 Совтрансавто (limit edition) Борис. №12. Икарус-250.58 146 09.12.2016 08:40
Совтрансавто(Sovtransavto) и другие... dizel153624 Общие темы 4532 11.02.2015 14:34




Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18