выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Главная страница Форум Аукцион масштабных моделей Правила Дневники Все альбомы Бан-лист Мои сообщения RSS
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > Кабинет > 👔 Визитная карточка - Business card
Перезагрузить страницу Sофоморье
Наши Мотоциклы

Ответ
Страница 15 из 134 « Первая 5 13 14 15 16 17 25 65 115 Последняя »
 
Опции темы
Старый 30.09.2015, 15:25 ссылка на ветку   #141
SOPHOMORE
Вечная память
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 21,256
Сказал(а) спасибо: 30,427
Поблагодарили 62,307 раз(а) в 15,874 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Slava Посмотреть сообщение
А ещё в традиции русской фонетики была трансляция буквы Ü как И (да и на многих немецких диалектах она так звучит, отсюда и разные фамилии "мельников" - Мюллер и Миллер, а есть ещё и Меллер, Мёллер ...). Почему бы не написать "Циндапп"? Тоже нетипично? Тогда "Цындапп"?
--------------------------------------------------------------------------------------
P.S. ÖAF в советской технической литературе писали ЭАФ, сейчас, правда, не заморачиваются, пишут повсеместно ОАФ, звучит крайне нелепо. Hу, нет звука Ö в русском языке, если с него начинается слово. Если в середина слова, то Ё, а если в начале?
--------------------------------------------------------------------------------------
P.P.S. Французов с их Жераром Депардью, наверное, не стоит привлекать. Это отдельная тема.
Диалектная фонетика не есть норма. Посему не учитываем.
--------------------------------------------------------------------------------------
Ö действительно, в большинстве своем, передается через "О".
--------------------------------------------------------------------------------------
Давайте хоть сегодня, в мой праздник - День переводчика, о работе не будем?
__________________
С уважением, Алексей.
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?t=48120"][I][B]SОФОМОРЬЕ[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=2840237"][I][B]ГАРАЖИК+СПИСОК[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=3859937"][I][B]ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/album.php?u=99607"][I][B]АЛЬБОМЫ [/B][/I][/URL]
SOPHOMORE вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ardgir (30.09.2015), Slava (01.10.2015)
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно
Старый 30.09.2015, 17:01 ссылка на ветку   #142
ardgir
 
Аватар для ardgir
 
Регистрация: 05.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград
Сообщений: 7,695
Сказал(а) спасибо: 18,982
Поблагодарили 11,883 раз(а) в 4,962 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от SOPHOMORE Посмотреть сообщение
Диалектная фонетика не есть норма. Посему не учитываем.
--------------------------------------------------------------------------------------
Ö действительно, в большинстве своем, передается через "О".
--------------------------------------------------------------------------------------
Давайте хоть сегодня, в мой праздник - День переводчика, о работе не будем?
Сейчас еще мериться, кто правильней произнесет норвежское "ое", будут.

"Ое" - это перечеркнутая "о"
__________________
С ув.

VCard

Коллекция
ardgir вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 17:10 ссылка на ветку   #143
SOPHOMORE
Вечная память
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 21,256
Сказал(а) спасибо: 30,427
Поблагодарили 62,307 раз(а) в 15,874 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от ardgir Посмотреть сообщение
Сейчас еще мериться, кто правильней произнесет норвежское "ое", будут.

"Ое" - это перечеркнутая "о"
Мы знаем... С детства на шведских почтовых марках видели...
__________________
С уважением, Алексей.
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?t=48120"][I][B]SОФОМОРЬЕ[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=2840237"][I][B]ГАРАЖИК+СПИСОК[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=3859937"][I][B]ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/album.php?u=99607"][I][B]АЛЬБОМЫ [/B][/I][/URL]
SOPHOMORE вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
ardgir (30.09.2015)
Старый 30.09.2015, 17:15 ссылка на ветку   #144
inoc
 
Аватар для inoc
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Киров
Сообщений: 5,713
Сказал(а) спасибо: 11,336
Поблагодарили 12,899 раз(а) в 3,896 сообщениях
По умолчанию
Лексей Борисыч уж устал намекать.
С профессиональным праздником!!!
Миниатюры
540b08cdc122a56c2703496a87d83fc9.jpg   01lab10ck1273159698.jpg  
__________________
С уважением, Дмитрий.
Визитка
Альбомы
"Своих не бросаем, пленных не берем"
inoc вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ardgir (30.09.2015), G.Green (30.09.2015), SOPHOMORE (30.09.2015), Валерий Беликов (30.09.2015), котъ (21.04.2016), Нур (30.09.2015)
Старый 30.09.2015, 17:20 ссылка на ветку   #145
SOPHOMORE
Вечная память
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 21,256
Сказал(а) спасибо: 30,427
Поблагодарили 62,307 раз(а) в 15,874 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от ardgir Посмотреть сообщение
"Ое" - это перечеркнутая "о"
Armen, talar du svenska? Jag förstår, men kan inte tala...
__________________
С уважением, Алексей.
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?t=48120"][I][B]SОФОМОРЬЕ[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=2840237"][I][B]ГАРАЖИК+СПИСОК[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=3859937"][I][B]ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/album.php?u=99607"][I][B]АЛЬБОМЫ [/B][/I][/URL]
SOPHOMORE вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2015, 17:57 ссылка на ветку   #146
ardgir
 
Аватар для ardgir
 
Регистрация: 05.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград
Сообщений: 7,695
Сказал(а) спасибо: 18,982
Поблагодарили 11,883 раз(а) в 4,962 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от SOPHOMORE Посмотреть сообщение
Мы знаем... С детства на шведских почтовых марках видели...
Она, по-шведски, звучит по другому.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от SOPHOMORE Посмотреть сообщение
Armen, talar du svenska? Jag förstår, men kan inte tala...
Nei. Jeg snakke norsk litt.

Ну, на уровне - я хочу пива.
__________________
С ув.

VCard

Коллекция
ardgir вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
SOPHOMORE (30.09.2015)
Старый 30.09.2015, 18:08 ссылка на ветку   #147
SOPHOMORE
Вечная память
 
Регистрация: 16.06.2013
Адрес: Кисловодскъ - Пятигорск
Сообщений: 21,256
Сказал(а) спасибо: 30,427
Поблагодарили 62,307 раз(а) в 15,874 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от ardgir Посмотреть сообщение
Nei. Jeg snakke norsk litt.

Ну, на уровне - я хочу пива.
Ага... На военной кафедре учил?
http://citatyizfilmov.ru/video/1242/...B2%D0%BA%D0%B5
__________________
С уважением, Алексей.
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?t=48120"][I][B]SОФОМОРЬЕ[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=2840237"][I][B]ГАРАЖИК+СПИСОК[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/showthread.php?p=3859937"][I][B]ВТОРАЯ МИРОВАЯ, 1/35[/B][/I][/URL]
[URL="http://rcforum.ru/album.php?u=99607"][I][B]АЛЬБОМЫ [/B][/I][/URL]
SOPHOMORE вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ardgir (30.09.2015), АЛЕКС 65 (30.09.2015)
Старый 30.09.2015, 18:14 ссылка на ветку   #148
АЛЕКС 65
 
Аватар для АЛЕКС 65
 
Регистрация: 25.06.2010
Адрес: Киев-Питер-Магадан-Воронеж-Сызрань
Сообщений: 13,755
Сказал(а) спасибо: 19,692
Поблагодарили 13,868 раз(а) в 6,454 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от SOPHOMORE Посмотреть сообщение
Ага... На военной кафедре учил?
http://citatyizfilmov.ru/video/1242/...B2%D0%BA%D0%B5
это почи, как "Белое солнце пустыни"
АЛЕКС 65 вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
ardgir (30.09.2015)
Старый 30.09.2015, 18:23 ссылка на ветку   #149
ardgir
 
Аватар для ardgir
 
Регистрация: 05.08.2012
Адрес: Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград
Сообщений: 7,695
Сказал(а) спасибо: 18,982
Поблагодарили 11,883 раз(а) в 4,962 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от SOPHOMORE Посмотреть сообщение
Ага... На военной кафедре учил?
http://citatyizfilmov.ru/video/1242/...B2%D0%BA%D0%B5
Не... В Норвегии, а вернее, на Шпицбергене, год стажировался. Давно.
По военной специальности я - ВПВО.

"Ну, за сотрудничество родов войск." Или как-то так.
__________________
С ув.

VCard

Коллекция
Последний раз редактировалось ardgir; 30.09.2015 в 18:25.
ardgir вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
SOPHOMORE (30.09.2015), АЛЕКС 65 (30.09.2015), Нур (30.09.2015)
Старый 30.09.2015, 18:26 ссылка на ветку   #150
АЛЕКС 65
 
Аватар для АЛЕКС 65
 
Регистрация: 25.06.2010
Адрес: Киев-Питер-Магадан-Воронеж-Сызрань
Сообщений: 13,755
Сказал(а) спасибо: 19,692
Поблагодарили 13,868 раз(а) в 6,454 сообщениях
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от ardgir Посмотреть сообщение
Не... В Норвегии, а вернее, на Шпицбергене, год стажировался. Давно.

НИФИГА се ... в каком я коллективе вращаюсь ...
АЛЕКС 65 вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ardgir (30.09.2015), kitt409 (30.09.2015), SOPHOMORE (30.09.2015), Валерий Беликов (30.09.2015), Нур (30.09.2015)
Ответ
Страница 15 из 134 « Первая 5 13 14 15 16 17 25 65 115 Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход




Обратная связь - RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей - Архив - Вверх
Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18