[Справедливый]

Сообщение от Дмитрий

в 2008 году его книга усилиями Из-ва "За Рулем" была переведена на русский язык и довольно хорошо принята читателями, тираж довольно быстро исчез с прилавков.

Во-первых, издательства "Гранд Фаир", а не "За рулем". Во-вторых, эта книга была в продаже в течение нескольких лет после издания. В частности, свой русскоязычный экземпляр приобрел в апреле 2012 г. в Екатеринбурге.

[GOOGLE]

[Сергей Малышев Минск]

Сообщение от Slava

Кто уже видел? Полагаю, ничего нового там нет... Но цена!
https://www.amazon.com/Trucks-Soviet.../dp/0992876958
Стереотип с буквами уже предел банальности

Я думаю, что через автора, цена книги будет процентов 30-40 минус.

[Дмитрий]

Сообщение от Справедливый

Во-первых, издательства "Гранд Фаир", а не "За рулем". Во-вторых, эта книга была в продаже в течение нескольких лет после издания. В частности, свой русскоязычный экземпляр приобрел в апреле 2012 г. в Екатеринбурге.

Сорри ошибочка вышла, по издательству, но вы забыли про выводы. Если вы ее купили в Екатеринбурге через четыре года после выхода, как это описывает ее качество и профессионализм автора?

[Справедливый]

Сообщение от Дмитрий

Сорри ошибочка вышла, по издательству, но вы забыли про выводы. Если вы ее купили в Екатеринбурге через четыре года после выхода, как это описывает ее качество и профессионализм автора?

В Вашем предыдущем сообщении содержалось утверждение, что тираж "довольно быстро исчез с прилавков". Я ответил, что тираж распродавался в течение четырех - пяти лет.

[Дмитрий]

Сообщение от Справедливый

В Вашем предыдущем сообщении содержалось утверждение, что тираж "довольно быстро исчез с прилавков". Я ответил, что тираж распродавался в течение четырех - пяти лет.

Я имел в виду в Москве, так как по просьбам друзей искал ее в магазинах, Олимпийском и не сразу находил, чтобы купить. Может в Екатеринбурге книгу не покупали из-за ее цены или малого интереса к теме, поэтому это не показатель. Бывают случаи, как например с книгами Шугурова "Автомобильная Москва" и "Погоня за Руссо-Балтом" или Альбомом Захарова, что тиражи пропадают, а потом откуда-то появляются еще партии, причем это не допечатки. В общем много факторов на это может влиять. Главное одно - книга интересна и была востребована читателями, по моему мнению.

[Сергей Малышев Минск]

Сообщение от Дмитрий

Я имел в виду в Москве, так как по просьбам друзей искал ее в магазинах, Олимпийском и не сразу находил, чтобы купить. Может в Екатеринбурге книгу не покупали из-за ее цены или малого интереса к теме, поэтому это не показатель. Бывают случаи, как например с книгами Шугурова "Автомобильная Москва" и "Погоня за Руссо-Балтом" или Альбомом Захарова, что тиражи пропадают, а потом откуда-то появляются еще партии, причем это не допечатки. В общем много факторов на это может влиять. Главное одно - книга интересна и была востребована читателями, по моему мнению.

Как человек который издавал и продавал книги, поддержу. Все верно.
Нельзя сказать, если книга долгое время есть в продаже, что она не "пошла". Факторов очень много. И обмен частями тиража, и придерживание и хитрая допечатка под заказ. Во вторых неизвестен тираж. Тот что напечатан в книге, иногда не очень точен

[kolchin]

Что касается русского перевода книги "Советские автомобили..." -- у меня издание 2011 года.
Интересно, что формат англоязычной и русскоязычной книг существенно разнится
-- рядом на полке им стоять трудно.
У Томпсона еще есть книга про автомобили Восточной Европы.
А на грузовики сделал предзаказ. Спасибо за наводку!

[alexmix]

Издание появилось на Лабиринте с месяц назад, а здесь мы уже слегка коснулись его в теме про Формулу-1.

Увы, книга явно сыровата по подаче материала. Статистика приводится не в самом удобном виде. Да и вообще, основное содержание не совсем о том, чего ждет читатель. При этом цена не настолько бросовая, чтобы "купить и забыть".

Кому интересно, моя рецензия с Лабиринта целиком:
"Добавлю свою ложку дегтя в бочку меда.
Купил книгу одним из первых. Сделал это по трем причинам:
Во-первых, смотрю F1 уже 20 лет.
Во-вторых, неспешно собираю русскоязычные книги по истории Королевы автоспорта.
В-третьих, позитивно отношусь к персоне Алексея Попова.
Но порекомендовать к покупке эту книгу могу лишь в том случае, если вы лично готовы поставить хотя бы две галочки из трех перечисленных мною причин.
В противном случае вполне возможно будете разочарованы. И вот почему. 1. Довольно рваная, некрасивая подача материала. И если это еще можно как-то объяснить тем, что текст набирался на основе диктофонных интервью автора, то вот большое количество грамматических ошибок (есть и проблемы с орфографией) - никак нельзя. Текст не откорректирован как следует - это факт. 2. Биография собственно А.Попова, а также его ощущения от живого просмотра гонок, а тем более впечатления от жизни в Монако и личного знакомства с пилотами F1 (я лично ждал именно этого!) даются весьма скудно. Книгу никак нельзя назвать автобиографией в прямом смысле слова. К тому же она не посвящает читателя в секреты "кухни" F1, большинство информации - это общеизвестные факты. 3. Основная часть книги - это краткий пересказ нескольких сезонов F1 с упоминанием главных действующих лиц, где главный акцент сделан, естественно, на борьбе за титулы. Если вам это не очень интересно - книга, увы, не для вас. 4. Полиграфия все-таки слабовата для такой цены. 5. Очень явный недостаток - в таблицах по итогам каждого чемпионата на дается колонка, какой пилот в какой команде выступал.

Словом, во второй книге (а она явно намечается) хотелось бы исправления как минимум основных недостатков. А именно наличия красивого и грамотного текста, удобной подачи статистики, каких-то секретов из жизни пелетона F1..."

[alexmix]

"Automobily Lada 1970-1990", Jan Tucek, 2012.
Оказывается, книга издана еще 5 лет назад, но мне попалась на глазах лишь накануне, благодаря частичному просмотру здесь https://books.google.ru/books?id=LLi...page&q&f=false
Издавалась в бумажном и электронном варианте. Не зная чешского, рассуждать о компетентности чешского автора трудно, но кое-какие выводы можно сделать даже исходя из беглого просмотра. Например, в отличие от русской книги "Я ВАЗ любил", здесь присутствуют все серийные модели завода до 1991 года, а львиная доля содержания посвящена не поиску отличий между конкретными моделями, а успеху Лады на экспортных рынках. Есть любопытная статистика.

Сообщение от alexmix

"Automobily Lada 1970-1990", Jan Tucek, 2012.
Оказывается, книга издана еще 5 лет назад, но мне попалась на глазах лишь накануне, благодаря частичному просмотру здесь https://books.google.ru/books?id=LLi...page&q&f=false
Издавалась в бумажном и электронном варианте. Не зная чешского, рассуждать о компетентности чешского автора трудно, но кое-какие выводы можно сделать даже исходя из беглого просмотра. Например, в отличие от русской книги "Я ВАЗ любил", здесь присутствуют все серийные модели завода до 1991 года, а львиная доля содержания посвящена не поиску отличий между конкретными моделями, а успеху Лады на экспортных рынках. Есть любопытная статистика.

Есть такая книга, я даже ранее выкладывал наиболее интересные фото из нее.