Автомобили Франции - Страница 130 - RC-Forum

Slava · 08.12.2019, 15:05

Цитата:

Сообщение от alekse

И больше половины из этих марок выдуманые для увеличения цены.

Добавлено через 14 минут

Есть еще три варианта трактовки этой надписи:1) надпись не имеет отношения к изображению. 2) надпись сделали для увеличения цены лота. 3) неправильная интерпретация надписи.

Вариантов может быть много. Но подписывали фото явно давно. Вопрос: зачем?
Я бы тоже сказал, что это Лоррен-Дитрих или Тюрка-Мери. Но там упомянута вторая, но выше неизвестная нам марка. Не исключено, что у Тюрка был не один лицензиат.

Можно конечно купить карточку, отсканить крупно и попробовать рассмотреть эмблему, но начальная цена 35 евро кусачая, + пересылка из Франции. Пока наблюдаю.

GOOGLE

alekse · 08.12.2019, 15:17

Цитата:

Сообщение от Slava

Вариантов может быть много. Но подписывали фото явно давно. Вопрос: зачем?
Я бы тоже сказал, что это Лоррен-Дитрих или Тюрка-Мери. Но там упомянута вторая, но выше неизвестная нам марка. Не исключено, что у Тюрка был не один лицензиат.

Можно конечно купить карточку, отсканить крупно и попробовать рассмотреть эмблему, но начальная цена 35 евро кусачая, + пересылка из Франции. Пока наблюдаю.

Вариант интерпретации: машины собирались Maneille по лицензии Тюрка-Мэри под маркой Тюрка-Мэри,а не под собственной маркой.

AlexanderK · 09.12.2019, 08:21

Цитата:

Сообщение от alekse

Вариант интерпретации: машины собирались Maneille по лицензии Тюрка-Мэри под маркой Тюрка-Мэри,а не под собственной маркой.

Точно так же, как Дековиль собирал автомобили Серполле до того, как начал выпускать свои.

alekse · 09.12.2019, 18:01

Каталог "Lorraine-Dietrich 1909"

SLAVAKOR · 10.12.2019, 21:14

Цитата:

Сообщение от Slava

??? (не разобрать) - лицензия - "Тюрка-Мери".

Обращаем внимание на место службы фургона, отделение "Проводник" во Франции. 1913
(Ebay archiv)

Мне кажется, написано все-таки Marseille. Буква n на фотографии в словах Licence и Argenteuil выглядит по-другому. Кстати, в Париже есть rue (а также avenue и allee) de Marseille, но грузовик мог быть сфотографирован и в Марселе. Нижняя строка похожа на Lorraine Dietrich (возможно написано с ошибкой) Argenteuil (где находился завод Lorraine-Dietrich).

Slava · 10.12.2019, 21:41

Цитата:

Сообщение от SLAVAKOR

Мне кажется, написано все-таки Marseille. Буква n на фотографии в словах Licence и Argenteuil выглядит по-другому. Кстати, в Париже есть rue (а также avenue и allee) de Marseille, но грузовик мог быть сфотографирован и в Марселе. Нижняя строка похожа на Lorraine Dietrich (возможно написано с ошибкой) Argenteuil (где находился завод Lorraine-Dietrich).

Да, скорей всего так.
Оборотка открытки, но вряд ли там по существу вопроса написано (я французский не понимаю).

Tracteur · 10.12.2019, 23:11

На открытке написано "Маrseille".
Это штаб-квартира автомобиля Méry Turcat.

Надпись на обратной стороне открытки не имеет ничего общего с фотографией автомобиля.

Slava · 11.12.2019, 01:15

Цитата:

Сообщение от Tracteur

На открытке написано "Маrseille".
Это штаб-квартира автомобиля Méry Turcat.

Я вижу:

Marseille
Licence - Túrcat-Mery
Ly?????. Dietrich Argenteuil

И на эмблеме как будто бы Лотарингский крест.

Tracteur · 11.12.2019, 01:49

Цитата:

Сообщение от Slava

Я вижу:

Marseille
Licence - Túrcat-Mery
Ly?????. Dietrich Argenteuil

И на эмблеме как будто бы Лотарингский крест.

Lorraine-Dietrich

Slava · 11.12.2019, 02:16

Цитата:

Сообщение от Tracteur

Lorraine-Dietrich

Lorraine плохо читается. Хотя по логике должно быть так.
Argenteuil - это город. Почему два разных города?

09.12.2019, 18:01	ссылка на ветку #1294
alekse RC-Эксперт Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 5,565 Сказал(а) спасибо: 12,522 Поблагодарили 19,946 раз(а) в 4,926 сообщениях	Каталог "Lorraine-Dietrich 1909" Миниатюры

10.12.2019, 23:11	ссылка на ветку #1297
Tracteur Регистрация: 17.01.2016 Адрес: France Сообщений: 703 Сказал(а) спасибо: 1,505 Поблагодарили 2,873 раз(а) в 599 сообщениях	На открытке написано "Маrseille". Это штаб-квартира автомобиля Méry Turcat. Надпись на обратной стороне открытки не имеет ничего общего с фотографией автомобиля. Миниатюры

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
АВТОМОБИЛИ ФРАНЦИИ XIX ВЕКА. КРАТКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ.	Ford08	Книги. Каталоги. Периодика. СМИ	27	12.03.2024 11:18
Авиация Франции	svp59	Зарубежная авиация	9	09.05.2021 15:04
№27 Citroën ID - полиция Франции	Blackdog	Полицейские машины мира	85	31.12.2018 13:14
Автомобили Франции 1889-1900. Даррак	Ford08	Книги. Каталоги. Периодика. СМИ	41	28.07.2016 21:21
Автомобили Франции 1889-1900. Леон Болле	Ford08	Книги. Каталоги. Периодика. СМИ	46	13.09.2015 11:45

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)