выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > История транспорта. Выставки. Автомотоспорт. > Иностранное автомобилестроение > Европа
Перезагрузить страницу Итальянские Автомобили, Часть 2
Наши Мотоциклы

Ответ
 
Опции темы
Старый 31.03.2015, 23:01 ссылка на ветку   #91
arp_186
 
Аватар для arp_186
 
Регистрация: 20.02.2010
Сообщений: 7,869
Сказал(а) спасибо: 11,404
Поблагодарили 14,380 раз(а) в 4,624 сообщениях
По умолчанию

В издававшемся в ГДР журнале "JUGEND UND TECHNIK" была вкладка из довольно грубой, похожей на газетную, но толстой, бумаге, которая быстро желтела. Вкладка была посвящена разным образцам техники, но, чаще всего, автомобилям. Вкладка состояла из четырёх карточек. Пример двух привожу тут. Иллюстрации были разные, могли встречаться и проекции. Авторы тоже разные. Но большая часть иллюстраций сделана художником по фамилии Кюнцельманн. Его характерный стиль легко узнаваем. Он делал также цветные "рентгены" для задней обложки журнала.
Так что, "Польский Фиат"-130П во всей красе (в тексте на карточке, кстати, указано, что поставки в соцстраны не предусматриваются)... Насколько этому материалу можно верить ? Не знаю. Беглый просмотр нескольких сайтов показывет, что и поляки "плавают" в этом вопросе. Но, видимо, что-то на уровне штук было. Причём, как сказано в одном комментарии, польский был только шильдик. Также упоминаются автомобили данной модели для Папы Римского, использовавшиеся в Польше. Я так понимаю, такая машина есть в польской "журналке". Может, там есть что-то о польских 130-х?
В дополнение и 130-й купе (естественно, не польский)...
Миниатюры
__________________
С уважением, Владимир.

Последний раз редактировалось arp_186; 31.03.2015 в 23:07.
arp_186 вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
BSP (01.04.2015), Driver>BY (01.04.2015), KED (01.04.2015), Lantal (31.03.2015)
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно

Старый 31.03.2015, 23:24 ссылка на ветку   #92
BattlePorQ
 
Аватар для BattlePorQ
 
Регистрация: 07.02.2007
Адрес: SPb, Russia
Сообщений: 2,501
Сказал(а) спасибо: 3,172
Поблагодарили 7,590 раз(а) в 1,643 сообщениях
Записей в дневнике: 9
Отправить сообщение для BattlePorQ с помощью ICQ Отправить сообщение для BattlePorQ с помощью Skype™
По умолчанию 130P

Господа, а кто-нибудь силён в немецком? А то я только со словарём...
Миниатюры
BattlePorQ вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
arp_186 (31.03.2015), BSP (01.04.2015), Driver>BY (01.04.2015), KED (01.04.2015)
Старый 31.03.2015, 23:26 ссылка на ветку   #93
jefferson
 
Аватар для jefferson
 
Регистрация: 26.12.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 893
Сказал(а) спасибо: 940
Поблагодарили 2,930 раз(а) в 606 сообщениях
По умолчанию

Для папы римского в 1979 году была построена удлиненная версия 130-го в самой Польше. Но почему и где взяли для данного проекта машину снятую с производства в Италии двумя годами ранее - не могут ответить даже польские историки. Но вообще польские варианты 127-х, 131-х и 132-х приходили из Италии практически полностью собранными - в Польше на них ставили только колеса и аккумуляторы.

Последний раз редактировалось jefferson; 31.03.2015 в 23:28.
jefferson вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
BSP (01.04.2015), Driver>BY (01.04.2015), Lantal (31.03.2015)
Старый 31.03.2015, 23:39 ссылка на ветку   #94
arp_186
 
Аватар для arp_186
 
Регистрация: 20.02.2010
Сообщений: 7,869
Сказал(а) спасибо: 11,404
Поблагодарили 14,380 раз(а) в 4,624 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от jefferson Посмотреть сообщение
Для папы римского в 1979 году была построена удлиненная версия 130-го в самой Польше. Но почему и где взяли для данного проекта машину снятую с производства в Италии двумя годами ранее - не могут ответить даже польские историки. Но вообще польские варианты 127-х, 131-х и 132-х приходили из Италии практически полностью собранными - в Польше на них ставили только колеса и аккумуляторы.
Не исключено, что эти самые польские экземпляры и использовали...
Касаемо "отвёрточных" польских Фиатов: по-моему, также существовал польский FIAT-128P3, встречал и какие-то упоминания 124-го, но не вдавался в подробности...

Добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от BattlePorQ Посмотреть сообщение
Господа, а кто-нибудь силён в немецком? А то я только со словарём...
Мне в целом статья понятна (она в основном посвящена технической стороне; кстати, в начале упомянуты и "автопроизводство" и "сборка"), но в роли переводчика выступить не решусь, не силён.
__________________
С уважением, Владимир.
arp_186 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2015, 23:48 ссылка на ветку   #95
BattlePorQ
 
Аватар для BattlePorQ
 
Регистрация: 07.02.2007
Адрес: SPb, Russia
Сообщений: 2,501
Сказал(а) спасибо: 3,172
Поблагодарили 7,590 раз(а) в 1,643 сообщениях
Записей в дневнике: 9
Отправить сообщение для BattlePorQ с помощью ICQ Отправить сообщение для BattlePorQ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от arp_186 Посмотреть сообщение
Мне в целом статья понятна (она в основном посвящена технической стороне; кстати, в начале упомянуты и "автопроизводство" и "сборка"), но в роли переводчика выступить не решусь, не силён.
Я, погуглив бегло всякие польские сайты-форумы, пришёл к предварительному выводу: 130-е поставлялись собранными и оснащались польской эмблемой, использовались на госслужбе в несущественных количествах. Возможно, сборка планировалась, но что-то не срослось. Версия симпатичная, будем пытаться её проверить.
BattlePorQ вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
BSP (01.04.2015)
Старый 01.04.2015, 09:49 ссылка на ветку   #96
Driver>BY
Читатель
 
Регистрация: 01.04.2009
Сообщений: 11,998
Сказал(а) спасибо: 2,740
Поблагодарили 13,154 раз(а) в 5,415 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от arp_186 Посмотреть сообщение
Касаемо "отвёрточных" польских Фиатов: по-моему, также существовал польский FIAT-128P3, встречал и какие-то упоминания 124-го, но не вдавался в подробности...
В Польше собирали 128P3 и 128 Sport Coupe. По-моему первый это трехдверный хэтчбэк, второй, соответственно, купе. Но они, видимо, тоже из разряда мелкосерийных. 124-й может и собирались выпускать, но решили выбрать более солидный 125-й. Тем более что место производства 124-х было забронировано в СССР. А классический 128-й в Польше тоже собирали (Zastava 1100p), но комплекты поставляли югославы, у них 128-й именовался Zastava 101 и производился на одноименном заводе.
Driver>BY вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Lantal (01.04.2015)
Старый 01.04.2015, 10:05 ссылка на ветку   #97
Zilber
редактор Wiki
 
Аватар для Zilber
 
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: Израиль Рамла
Сообщений: 1,636
Сказал(а) спасибо: 940
Поблагодарили 3,740 раз(а) в 964 сообщениях
Отправить сообщение для Zilber с помощью Skype™
По умолчанию

а можно поделиться информацией о купе "128" польской сборки.я не нашёл ничего кроме какого-то упоминания что в Гданьске планировали выпускать и никаких фотографий.
Zilber вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 10:09 ссылка на ветку   #98
arp_186
 
Аватар для arp_186
 
Регистрация: 20.02.2010
Сообщений: 7,869
Сказал(а) спасибо: 11,404
Поблагодарили 14,380 раз(а) в 4,624 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Driver>BY Посмотреть сообщение
В Польше собирали 128P3 и 128 Sport Coupe. По-моему первый это трехдверный хэтчбэк, второй, соответственно, купе. Но они, видимо, тоже из разряда мелкосерийных. 124-й может и собирались выпускать, но решили выбрать более солидный 125-й. Тем более что место производства 124-х было забронировано в СССР. А классический 128-й в Польше тоже собирали (Zastava 1100p), но комплекты поставляли югославы, у них 128-й именовался Zastava 101 и производился на одноименном заводе.
Да, 128 Р 3. - трёхдверный хэтчбэк, потому и добавка такая к индексу.
А югославы делали 128 седан? Или только свой хэтчбэк (вроде, у итальянцев такого хэтчбэка не было, был только универсал Familiale).
__________________
С уважением, Владимир.
arp_186 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2015, 10:12 ссылка на ветку   #99
BattlePorQ
 
Аватар для BattlePorQ
 
Регистрация: 07.02.2007
Адрес: SPb, Russia
Сообщений: 2,501
Сказал(а) спасибо: 3,172
Поблагодарили 7,590 раз(а) в 1,643 сообщениях
Записей в дневнике: 9
Отправить сообщение для BattlePorQ с помощью ICQ Отправить сообщение для BattlePorQ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Zilber Посмотреть сообщение
а можно поделиться информацией о купе "128" польской сборки.я не нашёл ничего кроме какого-то упоминания что в Гданьске планировали выпускать и никаких фотографий.
Вот тут пишут, что по несколько сотен в год собирали и продавали избранным за валюту.
http://powrotlegendy.pl/legendarne-a...i-fiat-128p,52
BattlePorQ вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Driver>BY (01.04.2015), Lantal (01.04.2015), Zilber (01.04.2015)
Старый 01.04.2015, 10:20 ссылка на ветку   #100
Zilber
редактор Wiki
 
Аватар для Zilber
 
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: Израиль Рамла
Сообщений: 1,636
Сказал(а) спасибо: 940
Поблагодарили 3,740 раз(а) в 964 сообщениях
Отправить сообщение для Zilber с помощью Skype™
По умолчанию

спасибо .очень во время . несколько дней назад показал в своей визитке модель купе из польской журналки буду исправлять.
Zilber вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Итальянские Автомобили Spider Европа 2499 03.01.2015 01:36
№ 2 FIAT 258 итальянские карабинеры dredd Полицейские машины мира 135 08.07.2014 00:24
Санитарные автомобили. Часть 1 James-Bond Санитарный транспорт 1403 02.11.2009 19:27
Пожарные автомобили. ЧАСТЬ 3 igorzhukov АРХИВ Истории транспорта 1456 20.12.2008 18:29




Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18