[Maximus_M]

В наших краях эта диорама вышла под номером 59. Интересно , какой будет номер 60 ?

[GOOGLE]

[Егор М]

Также эта серия выходит с опозданием в полтора года в Бельгии, сейчас вышел номер 37, но порядок выхода совсем другой, нежели во Франции -- https://www.altaya.be/miniatures-figurines/vehicules-metiers

[midlum]

Сообщение от Maximus_M

В наших краях эта диорама вышла под номером 59. Интересно , какой будет номер 60 ?

n° 60...

[midlum]

Сообщение от Maximus_M

В наших краях эта диорама вышла под номером 59. Интересно , какой будет номер 60 ?

Full list

https://forum.lesptitesrenault.fr/Fi...55-poster2.jpg

[Maximus_M]

Сообщение от midlum

n° 60...

Я же пишу, что этот выпуск у нас вышел nr.59

[midlum]

C'est une erreur d'étiquetage. Cette collection a eu beaucoup de problème avec beaucoup d'erreur dans la distribution.
Le n° 59 c'est la Renault 12 et le n° 60 c'est la Rosengart.
La collection est terminée depuis le 12 avril pour la zone Nord et le 10 mai pour la zone Sud.

Это ошибка маркировки. У этой коллекции было много проблем с множеством ошибок распространения.
Номер 59 - Рено 12, а номер 60 - Розенгарт.
Сбор данных был завершен 12 апреля для северной зоны и 10 мая для южной зоны.

Перевод сделан с Reverso

[Maximus_M]

Сообщение от midlum

C'est une erreur d'étiquetage. Cette collection a eu beaucoup de problème avec beaucoup d'erreur dans la distribution.
Le n° 59 c'est la Renault 12 et le n° 60 c'est la Rosengart.
La collection est terminée depuis le 12 avril pour la zone Nord et le 10 mai pour la zone Sud.

Это ошибка маркировки. У этой коллекции было много проблем с множеством ошибок распространения.
Номер 59 - Рено 12, а номер 60 - Розенгарт.
Сбор данных был завершен 12 апреля для северной зоны и 10 мая для южной зоны.

Перевод сделан с Reverso

Рено 12 у нас вышел под номером 58. Значит 60-го уже не будет. А жаль.

[midlum]

Сообщение от Maximus_M

Рено 12 у нас вышел под номером 58. Значит 60-го уже не будет. А жаль.

Je suis en France, j'ai fait la collection et j'ai tous les modèles. Je sais bien ce qui est sorti dans cette collection la numérotation et toutes les caractéristiques. Tu n'as qu'à regarder le tableau que j'ai fait et publié deux ou trois messages au dessus.
Pour être l'administrateur de la page Facebook "Miniatures, Collections Presse", je suis assez au courant des choses....

Я во Франции, я сделал коллекцию и у меня есть все модели. Я хорошо знаю, что вышло из этой коллекции нумерации и все функции. Все, что вам нужно сделать, это посмотреть на диаграмму, которую я сделал, и отправить пару сообщений сверху.
Чтобы быть администратором страницы Facebook "Миниатюры, Коллекции Presse", я вполне знаком с вещами....

Добавлено через 4 минуты
Полный список

А: Северная зона
В: южная зона

01 - Boulangerie - Peugeot 203 Fourgonnette Tôlée
02 - Restaurant - Renault Galion
03A - Charbonnier - Peugeot DMA
03B - Police Nationale - Peugeot J7
04A - Vitrerie - Citroën Type H
04B - Cinéma - Simca Ariane Taxi G7
05A - Maçonnerie - Peugeot 504 Dangel Pick-up
05B - Primeur - Unic 20 C
06A - L’épicerie Fine - Renault Estafette
06B - Plomberie - Citroën C25
07A - Poissonnerie - Simca Aronde pick-up
07B - Blanchisserie - Renault 206 E1
08A - Boucherie - Citroën U23
08B - Serrurerie - Simca 1501 Break
09A - Le peintre - Renault 4L Pick-up
09B - Peintre en lettres - Citroën 2cv Fourgonnette
10A - Electricien - Simca 1100 VF2
10B - Poseur d'affiches - Renault 4 F6
11A - Vendeur Ambulant - Sovam Etalmobil
11B - Restaurant - Matra Simca Rancho
12A - Antiquaire - Saviem SG2
12B - Eleveur de Chevaux - Renault Master
13A - Fleuriste - Citroën Acadiane
13B - Police Municipale - Toyota Land Cruiser Dépanneuse
14A - Police Nationale - Peugeot J7
14B - Charbonnier - Peugeot DMA
15A - Taxi - Simca Ariane
15B - Vitrerie - Citroën Type H
16A - Primeur - Unic 20 C
16B - Maçonnerie - Peugeot 504 Dangel Pick-up
17A - Plomberie - Citroën C25
17B - L’épicerie Fine - Renault Estafette
18 - Marchand de Glaces - Renault 4L
19 - Librairie - Citroën CX Tissier
20 - Pharmacie - Renault Express
21A - Blanchisserie - Renault 206E1
21B - Poissonnerie - Simca Aronde pick-up
22 - Quincaillerie - Citroën C35
23 - Droguerie - Peugeot 203 Pick-up Butagaz
24 - Installateur Téléphonique - Renault 18 Break
25 - Ambulancier - Citroën CX Ambulance
26 - Marchand de Vélo - Peugeot D3A
27A - Serrurerie - Simca 1501
27B - Boucherie - Citroën U23
28 - Marchand de Pneus - Renault 12 Break Tôlé
29 - Déménageur - Citroën 350N
30 - Menuisier - Renault Estafette Pick-up
31 - Pompiste - Peugeot 104 Berline
32 - Électroménager - Renault Trafic 1
33 - Fermier - Peugeot 404 Pick-up
34 - Pompiers - Citroën C15
35 - Installateur TV - Simca P60 Ranch
36A - Peintre en lettres - Citroën 2cv Fourgonnette
36B - Le peintre - Renault 4L Pick-up
37 - Tapis et Moquettes - Peugeot J7 long
38A - Poseur d'affiches - Renault 4 F6
38B - Electricien - Simca 1100 F6
39 - Vente ambulante - Citroën Type H
40 - Laitier - Renault Colorale Pick-up
41 - Pompes Funèbres - Peugeot D3A
42 - Livraison de carburant - Citroën U23
43 - Depanneur - Renault R2087 4x4
44 - Postes - Citroën 2cv Fourgonnette
45 - Negociant bétail - Renault Galion
46 - Bar-Tabac - Renault 4L Fourgonnette
47 - Coiffeur - Peugeot D3A
48A - Restaurant - Matra Simca Rancho
48B - Vendeur Ambulant - Sovam Etalmobil
49 - Auto-Ecole - Citroën 2CV
50 - Livreur de chaussures - Citroën U23 Fourgon
51 - Marchand de Jouet - Peugeot 404 Break
52A - Eleveur de Chevaux - Renault Master
52B - Antiquaire - Saviem SG2
53 - Confiserie Chocolaterie - Mercedes-Benz L319
54 - Librairie - Citroën Ami 8
55A - Police Municipale - Toyota Land Cruiser Dépanneuse
55B - Fleuriste - Citroën Acadiane
56 - Tailleur - Hotchkiss Grégoire
57 - Journaliste - Matra 530
58 - Marchand de meubles - Renault Galion
59 - Marchand d’art religieux - Renault R12
60 - Bains-Douches - Rosengart Ariette

Добавлено через 2 минуты
01 - Пекарня - Пежо 203
02 - Ресторан - Рено Галион
03А - Уголь - Пежо ДМА
03В - Национальная полиция - Пежо J7
04A - Стекло - Citroën Тип H
04B - Кино - Simca Ariane Такси G7
05A - Кирпичная кладка - Пежо 504
05В - Праймер - Unic 20 C
06A - Тонкий бакалейный - Renault Estafette
06B - Сантехника - Citroën C25
07A - Рыботорговец - Simca Dove
07B - Прачечная - Рено 206 E1
08A - Мясник - Citroën U23
08В - Слесарь - Симка 1501
09A - Художник - Renault 4L
09В - Художник в письмах - Citroën 2cv Ван
10А - Электрик - Simca 1100 VF2
10B - Установка плакатов - Renault 4 F6
11А - Уличный вендор - Совам Эталмобил
11В - Ресторан - Ранчо Матра Симка
12A - Антиквариат - Saviem SG2
12В - Коневод - Мастер Рено
13А - Флорист - Citroën Acadiane
13В - Муниципальная полиция - Toyota Land Cruiser
14А - Национальная полиция - Пежо J7
14В - Уголь - Пежо ДМА
15А - Такси - Симка Ариан
15B - Стекло - Citroën Тип H
16А - Праймериз - Unic 20 C
16В - Кладка - Пежо 504
17A - Сантехника - Citroën C25
17В - Тонкий бакалейный - Renault Estafette
18 - Магазин мороженого - Renault 4L
19 - Книжный магазин - Citroën CX Tissier
20 - Аптека - Renault Express
21А - Прачечная - Рено 206Е1
21В - Рыботорговец - пикап Simca Dove
22 - Оборудование - Citroën C35
23 - Аптека - Пежо 203
24 - Телефонный установщик - Рено 18 Перерыв
25 - Скорая помощь - Citroën CX Ambulance
26 - Дилер велосипедов - Пежо D3A
27А - Слесарь - Симка 1501
27B - Мясник - Citroën U23
28 - Шинный дилер - Renault 12 Break Tôlé
29 - Mover - Citroën 350N
30 - Карпентер - Рено Estafette Пикап
31 - Заправщик - Пежо 104 Седан
32 - Бытовая техника - Renault Trafic 1
ЗЗ - Фермер - Пежо 404 Пикап
34 - Пожарные - Citroën C15
35 - Установщик телевизоров - ранчо Simca P60
36А - Художник в письмах - Citroën 2cv Ван
36B - Художник - Renault 4L
37 - Ковры и ковры - Пежо J7 длиной
38A - Установка постеров - Renault 4 F6
38B - Электрик - Simca 1100 F6
39 - Мобильная продажа - Citroën Тип H
40 - Молочные - Рено Colorale пикап
41 - Похоронное бюро - Пежо D3A
42 - Поставка топлива - Citroën U23
43 - Depanneur - Renault R2087 4x4
44 - Postal - Citroën
45 - Переговоры о скоте - Рено Галион
46 - Бар-Табак - Renault 4L Van
47 - Парикмахер - Пежо D3A
48А - Ресторан - Ранчо Матра Симка
48Б - Уличный вендор - Совам Эталмобил
49 - автошкола - Citroën 2CV
50 - Доставка обуви - Citroën U23 Van
51 - Продавец игрушек - Пежо 404 Перерыв
52А - Коневод - Мастер Рено
52B - Антиквариат - Saviem SG2
53 - Шоколад кондитерский - Mercedes-Benz L319
54 - Книжный магазин - Citroën Ami 8
55А - Муниципальная полиция - Тойота Ленд Крузер Эвакуатор
55Б - Флорист - Citroën Acadiane
56 - Портной - Хочкисс Грегуар
57 - Журналист - Матра 530
58 - Мебельный дилер - Рено Галион
59 - Религиозный арт-дилер - Renault R12
60 - Души - Розенгарт Ariette

[G&P]

Сообщение от midlum

Pour être l'administrateur de la page Facebook "Miniatures, Collections Presse", je suis assez au courant des choses....

Merci beaucoup! Bon travail! Grande ressource!

[midlum]

Сообщение от G&P

Merci beaucoup! Bon travail! Grande ressource!

Merci.
спасибо