[MBA11]

Сообщение от leha80

Госкаталог. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=32017426

На втором фото Mogul 12-25

[GOOGLE]

[dizel153624]

На уборке снега, Москва, 1931 год. (госкаталог)

[dkmr]

Сообщение от dizel153624

На уборке снега, Москва, 1931 год. (госкаталог)

Спасибо за интересную фотографию. Насколько я понимаю, это Фордзон на колесах промышленного типа с шинами-массивами. Фордзоны с такими колесами встречаются на фотографиях, сделанных за границей. В СССР промышленные Фордзоны чаще встречаются уже на пневматиках. Можно предположить, что этот промышленный Фордзон еще американского производства или, возможно, путиловский раннего выпуска.


Фото заграничных промышленных Фордзонов на шинах-массивах:

[dkmr]

Сообщение от Slava

Руководство к трактору на русском языке
(FB)

Любопытный документ. Насколько я понимаю, трактор Hannomag R40 выпускался с 1942 по 1951 год и до войны в СССР попасть не мог. В ходе войны или после войны мы могли захватить трофейные, но руководства для такой техники разрабатывались отечественными институтами и только на русском языке. Здесь же руководство явно фирменное - с эмблемой и на двух языках. После войны Ганомаг, насколько я понимаю, остался в западной зоне оккупации и прямых поставок новых тракторов Hannomag R40 по репарациям в СССР не производил (по крайней мере я об этом ничего не слышал). Скорее напротив, встречались фотографии отечественных СХТЗ-НАТИ и КД-35 в ГДР.

Но на сайте eisenbahnstiftung.de я встречал фото тракторов Hanomag на оккупированной территории Украины. Полагаю, наиболее вероятно, что данное руководство было предназначено как раз для этих тракторов-оккупантов...

https://eisenbahnstiftung.de/bilderg...n%20im%20Krieg

Приведу фото и подписи к фотографиям с гугл-переводом:

Traktoren-Verladung (1)

Deutsche "Hanomag"-Traktoren werden unter der Aufsicht eines deutschen Wehrmachtsoffizier im Bahnhof Karlowka an der Bahnstrecke Poltawa – Krasnohrad – Donezk in der Ukraine vor den anrückenden sowjetischen Truppen in Sicherheit gebracht. (12.09.1943) Foto: RVM (Wolff-Altvater)

Погрузка трактора (1)

Немецкие тракторы "Ханомаг" под наблюдением офицера немецкого вермахта доставлены в безопасное место от наступающих советских войск на железнодорожной станции Карловка на железной дороге Полтава - Красноград - Донецк на Украине. (12.09.1943) Фото: RVM (Вольф-Альтфатер)

файл 32515

Traktoren-Verladung (2)

Rückführung deutscher "Hanomag"-Traktoren im Bahnhof Karlowka nahe Poltawa in der Ukraine vor der anrückenden Roten Armee. (12.09.1943) Foto: RVM (Wolff-Altvater)

Погрузка трактора (2)

Репатриация немецких тракторов "Ханомаг" на вокзале Карловка под Полтавой на Украине перед наступающей Красной Армией. (12.09.1943) Фото: RVM (Вольф-Альтфатер)

файл 32516

Traktoren-Verladung (3)

Deutsche "Hanomag"-Traktoren im Bahnhof Karlowka an der Bahnstrecke Poltawa – Donezk. Diese sollten die Ernteerträge in der Ukraine steigern, die aber nicht der einheimischen Bevölkerung zugute kamen, sondern nach Deutschland gebracht wurden. (12.09.1943) Foto: RVM (Wolff-Altvater)

Погрузка трактора (3)

Немецкие тракторы "Ханомаг" на станции Карловка на линии Полтава - Донецк. Они должны были повысить урожайность на Украине, что, однако, не пошло на пользу местному населению, а было доставлено в Германию. (12.09.1943) Фото: RVM (Вольф-Альтфатер)

файл 8331

[Slava]

Сообщение от dkmr

Любопытный документ. ...:

Да, Вы, очевидно, правы. Слово "эксплОатация" выдаёт эмигрантский перевод. Для СССР написали бы через "у".

[MBA11]

Сообщение от Slava

Да, Вы, очевидно, правы. Слово "эксплОатация" выдаёт эмигрантский перевод. Для СССР написали бы через "у".

"Эксплоатация" писали в СССР до начала 50-х годов. "Эксплуатация" встречалась и в 30-е.

[Cyberman77]

19?? год, Украинская ССР, Черкасская область, село Матусов (1ua.com.ua).........

[Slava]

Сообщение от Cyberman77

19?? год, Украинская ССР, Черкасская область, село Матусов (1ua.com.ua).........

Rumely "Oil Pull"

[Cyberman77]

1930 год, Украинская ССР, Черкасская область, г. Шпола (1ua.com.ua).........

[leha80]

Харьков, первые тракторы .http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=32416706