выбор цвета:
RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей
Вернуться   RC-Forum - форум коллекционеров масштабных моделей > История транспорта. Выставки. Автомотоспорт. > Иностранное автомобилестроение > Европа
Перезагрузить страницу Автомобили Румынии
Наши Мотоциклы

Ответ
 
Опции темы
Старый 16.05.2007, 11:24 ссылка на ветку   #41
Zilber
редактор Wiki
 
Аватар для Zilber
 
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: Израиль Рамла
Сообщений: 1,636
Сказал(а) спасибо: 940
Поблагодарили 3,740 раз(а) в 964 сообщениях
Отправить сообщение для Zilber с помощью Skype™
По умолчанию

в Израиль она поставлялась 1 год(1988 ) и продавалась под маркой Delta.
Zilber вне форума   Ответить с цитированием
Старый Сегодня
GOOGLE
По умолчаниюЭто может быть интересно

Старый 16.05.2007, 12:41 ссылка на ветку   #42
vend
 
Регистрация: 04.01.2006
Адрес: Эстония
Сообщений: 114
Сказал(а) спасибо: 1,452
Поблагодарили 70 раз(а) в 40 сообщениях
По умолчанию Re: ...

Цитата:
Сообщение от Lyubitel
Небольшой оффтоп... Интересно, как на Западе называют Dacia? У нас все упорно твердят - Дачия... Но, если разобраться, то правильнее будет - Дакия... Даки - древнее название румын, соответственно, их страна - Дакия...
Правильно все-таки Дачия. Потому что именно так она звучит и по-румынски: сочетание CI и СЕ в румынском произносится cоответсвенно как ЧИ и ЧЕ, так же как и в итальянском. А, например, СА, СO, CU - как КА, КО и КУ. А CHI - как КИ.
Насчет даков и Дакии - все верно. В славянском правописании, видимо, сложилось такое наименование. Что же касается автомобильчика, то правильнее употреблять его оригинальное название.
vend вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2007, 17:10 ссылка на ветку   #43
Slava
Модератор, RC-эксперт, старожил форума
 
Аватар для Slava
 
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 29,825
Сказал(а) спасибо: 19,296
Поблагодарили 82,323 раз(а) в 20,309 сообщениях
По умолчанию Re: ...

Цитата:
Сообщение от vend
Цитата:
Сообщение от Lyubitel
Небольшой оффтоп... Интересно, как на Западе называют Dacia? У нас все упорно твердят - Дачия... Но, если разобраться, то правильнее будет - Дакия... Даки - древнее название румын, соответственно, их страна - Дакия...
Правильно все-таки Дачия. Потому что именно так она звучит и по-румынски: сочетание CI и СЕ в румынском произносится cоответсвенно как ЧИ и ЧЕ, так же как и в итальянском. А, например, СА, СO, CU - как КА, КО и КУ. А CHI - как КИ.
Насчет даков и Дакии - все верно. В славянском правописании, видимо, сложилось такое наименование. Что же касается автомобильчика, то правильнее употреблять его оригинальное название.
Есть для этого специальная тема - "автомобильное языковедение".
Все верно, в данном случае правилно произнсить "Дачия" по румынской грамматике, хотя румынские грузовики с однокоренным именем "Dac" прпозносятся с К на конце - "Дак" Это особенности румынского языка, в лингвистике такое часто во многих языках наблюдается, замена глассных при изменении слова, в русском тоже, например Петербург, но Петербуржец.
Не знаю как выговаривают Dacia на английском, но немцы говорили (пока эту марку знали и помнили) Дачия.

Офтоп: Даки были германским племенем, самые пеpвые германцы, вломившиеся в Валахию и во Фракию, еще до готов и есть мнение некоторых лингвистов, что общее название немцев на их родном языке "Дойче" произошло именно от даков. Даки не есть древние румыны, а находники-завоеватели. Предки румын были кельтским народом - волохи (валахи), позже римляне их романизировали, по-этому нынешний их язык романской группы, да и название страны говорит само за себя.
__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.ru/showthread.php?t=347
Вконтакте: http://vk.com/id14802855
Моя новая книга: https://www.rcforum.ru/showthread.php?t=72969&page=7
Slava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2007, 20:53 ссылка на ветку   #44
kamod
старожил форума
 
Аватар для kamod
 
Регистрация: 13.11.2005
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 2,685
Сказал(а) спасибо: 416
Поблагодарили 828 раз(а) в 556 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zil
в Израиль она поставлялась 1 год(198 и продавалась под маркой Delta.
Как машина точно называлась:
Дельта ?
Дельта 1300 ?
__________________
Моя визитка
kamod вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2007, 21:09 ссылка на ветку   #45
Leo
старожил форума
 
Аватар для Leo
 
Регистрация: 19.11.2005
Адрес: место приземления город Дубна
Сообщений: 498
Сказал(а) спасибо: 46
Поблагодарили 487 раз(а) в 137 сообщениях
По умолчанию

"Oltcit-Club" в Подмосковье.
Когда-то именно этот автомобиль принадлежал мне. Очень, надо сказать, необычный авто.
Миниатюры
Leo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2007, 15:37 ссылка на ветку   #46
Timyp
Человек-регион; старожил форума
 
Аватар для Timyp
 
Регистрация: 17.06.2007
Адрес: Донецк
Сообщений: 13,340
Сказал(а) спасибо: 1,042
Поблагодарили 5,936 раз(а) в 2,328 сообщениях
Отправить сообщение для Timyp с помощью ICQ
По умолчанию

АРО, (сначала принял за самоделку)
Миниатюры
Timyp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2007, 23:34 ссылка на ветку   #47
PNEUMANT
 
Аватар для PNEUMANT
 
Регистрация: 24.08.2006
Адрес: г.Минск BELARUS-7
Сообщений: 2,188
Сказал(а) спасибо: 364
Поблагодарили 528 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

ARO из Минска
Миниатюры
__________________
www.wartburg-by.org
PNEUMANT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2007, 18:31 ссылка на ветку   #48
Petrov74
 
Регистрация: 08.08.2007
Сообщений: 51
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 19 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Это румынский АРО
Миниатюры
Petrov74 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2007, 00:55 ссылка на ветку   #49
PNEUMANT
 
Аватар для PNEUMANT
 
Регистрация: 24.08.2006
Адрес: г.Минск BELARUS-7
Сообщений: 2,188
Сказал(а) спасибо: 364
Поблагодарили 528 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

Румынский джип Аро
Миниатюры
__________________
www.wartburg-by.org
PNEUMANT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.08.2007, 04:24 ссылка на ветку   #50
smxi
Вешанский начальник; старожил форума
 
Аватар для smxi
 
Регистрация: 05.07.2006
Адрес: В глуши и дебрях чуждых нам систем
Сообщений: 11,965
Сказал(а) спасибо: 24,646
Поблагодарили 38,471 раз(а) в 6,578 сообщениях
Отправить сообщение для smxi с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от PNEUMANT
Румынский джип Аро
АРО 240 если мне память не изменяет.
__________________
...а что подумал кролик, - никто не узнал, потому что он был очень воспитанным...

Диорамки городка Вешаны МССР в 1/87

smxi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 6 (пользователей: 0 , гостей: 6)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Автомобили ГДР Rodger Германия 3113 13.04.2024 19:54
Пожарные автомобили и автомобили МЧС KiselevAlexandr Коллекции пожарной техники (авторские темы) 282 25.02.2024 10:49
мои автомобили dema1000000 👔 Визитная карточка - Business card 303 08.12.2023 16:10
Автомобили V.I.P Boris Barbakadze Модели транспорта специального назначения 175 11.11.2021 12:38
№52 Dacia 1310 - Полиция Румынии ICEREM Полицейские машины мира 23 25.03.2015 14:00




Интернет магазин масштабных моделей 1:43 и 1:18